Träna uttal

Läs dessa meningar högt och träna uttalet. Lyssna gärna på hur det låter när en amerikan läser. Det kan du göra här:

Daniel reads

1. Carl took the car to the bar.
2. The dog jumped over the fence.
3. I used to drink juice but now I drink coffee.
4. Jimmy lives with his mother who always watches TV.
5. People will never change.
6. William Shakespeare was a very famous writer.
7. Sara thinks about her sister Cherry.
8. There are three trees in the forest.
9. Van drank wine.
10. I hate thin books.
11. I phoned Charles about the jet place but he didn't answer.
12. There was a buzz about the bus.
13. I like grape juice and chocolate chips.
14. It's necessary to practice reading English.
15. The character in the novel was a giant called Peter.
16. James jokes about yolk.
17. Do you think I laugh enough?
18. My children like cheese steak and potato chips.
19. Where were you last night?
20. Their house is haunted by a ghost who doesn't know the lyrics to "Friday".

När svenskar pratar engelska

Härlig artikel i The Local (svenska nyheter på engelska) om vanliga misstag vi svenskar gör när vi pratar engelska. Läs och skäms:

Ten ways talking in English baffles Swedes

7b fredag vecka 46 - översättningsfest

Substantiv i singular (en) och plural (många) 

Översätt till engelska:

Pelles mamma har många barn: Josef, Jonna, Jens, Junip och Pelle förstås. Barnen är ganska konstiga. Josef har tre fötter, Jonna äter gafflar och knivar, Jens sover på en hylla, Junip har svarta tänder och Pelle är rädd för kvinnor och möss. De har varit i många länder. Jag har bara varit i ett land. Pelles mamma är en snäll kvinna och hennes barn är mina hjältar. 

Genitiv - ägande 

Skriv detta på svenska!

1. My parent’s room

2. The bird’s wings

3. The capital of England 

4. the boys’ name

5. the name of the street

6. the color of the door

7. Peter’s dog

8. the girl’s name

9. Tanya’s brother

10. Mrs Tanner’s cat

Skriv detta på engelska! 

1. Joshs cykel är blå

2. Mannens hatt är svart

3. Pojkarnas kläder är smutsiga

4. Husets tak är brunt

5. Min systers barn är 3 och 5 år

6. Bilens förare var för ung

7. Mina föräldrars sovrum är stort

8. Han gick till bergets topp. 

9. Jag känner inte till namnet på tavlan. 

10. Barnens böcker ligger på bordet 

Nu har du varit sjukt duktig. Belöna dig själv med en av följande uppgifter: översätt din favoritlåt till svenska eller engelska, eller jobba med readtheory.org

Kom ihåg!

Woman

Women